CBP Home da asistencia en auto deportación voluntaria

El Departamento de Seguridad Nacional ha anunciado una oportunidad histórica para que todos aquellos  extranjeros indocumentados reciban ayuda financiera y  documentos de viaje necesarios para regresar a sus países. Mediante la CBP Home da asistencia en la auto deportación voluntaria.

La aplicación CBP Home  ofrece a los usuarios el acceso a una variedad de servicios proporcionados por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP U.S. Customs and Border Protection), incluida la función de Intención de Salida (auto deportación).

Esta función permite a los extranjeros presentes en Estados Unidos sin estatus migratorio un proceso voluntario, ordenado y definido para notificarle al gobierno su intención de salir del país.

Con el uso de esta aplicación se comienza el proceso para facilitar el viaje de regreso a su país de origen u otro país en el que tengan estatus legal.

“Si usted está aquí ilegalmente, la auto deportación es la mejor manera, la más segura y la más económica de salir de Estados Unidos, para evitar ser arrestado. DHS ahora ofrece a los extranjeros ilegales asistencia financiera para viajes y un estipendio para regresar a su país de origen, a través de la aplicación CBP Home (…)”  explica la Secretaria del Department of Homeland Security (DHS) de Estados Unidos, Kristy Noem.

Incentivos y beneficios de CBP Home

Según el DHS, utilizar la aplicación CBP Home para auto deportarse incluye los siguientes incentivos:

• La asistencia financiera y la documentación de viaje para aquellos que la necesiten: Al registrarse en la aplicación CBP Home voluntariamente (auto deportarse) puede ser elegible para recibir la asistencia económica para su salida y, el gobierno de Estados Unidos le ayudará a reservar boletos y/u obtener la documentación de viaje necesaria, facilitándoles  un arreglo de salida oportuno, el cual se estimará dentro de los 21 días posteriores a la aprobación, debiendo tener especial cuidado al proporcionar la información de contacto, la cual debe ser precisa y responder al momento de ser llamado. Asimismo, esta aplicación le permite a los extranjeros planificar el regreso a su país de origen, dándoles la oportunidad de salir de manera oportuna, finiquitar su situación de trabajo, escuela, los asuntos personales y organizar ordenadamente su regreso de manera legal.
• No será prioridad para detención por parte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, Immigration and Customs Enforcement): Una vez que notifiquen su intención de salir a través de la aplicación CBP Home y pasen la investigación, ICE les eliminará temporalmente la prioridad para su detención o aplicación de la ley antes de su salida programada (si es costeada por el extranjero) o en su vuelo o transporte asignado (si requiere asistencia).
• Un estipendio o bono de $1.000: Esta cantidad le será otorgada una vez que se haya confirmado, a través de la aplicación, que su regreso ha sido completado.
  Salir de manera segura y viajar de manera regular a su país: El programa CBP Home permite a los extranjeros elegibles regresar a su hogar como viajeros regulares, sin arrestos, detenciones o restricciones. Es una alternativa segura y ordenada que les brindará asistencia y flexibilidad, sin miedo a ser detenidos.

Cómo utilizar la Aplicación CBP Home

Si usted se encuentra fuera de estatus y desea registrar su intención de salir voluntariamente de Estados Unidos, en sus propios términos, éstos son los pasos a seguir, según lo detalla la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP):

• Descargue la aplicación.
• Inicie una sesión usando Login.gov.
• Seleccione “Viajero de salida”.
• Seleccione “Intención de salir”.
• Tómese una foto de sí mismo, que contenga su rostro y debe ser clara con buena iluminación.
• Complete la información biográfica.
• Responda las preguntas sobre las necesidades financieras y de
• Envíe la información a CBP Home.
• Reciba la confirmación.
• ¿Requiere asistencia?

Sí: Espere la comunicación sobre la asistencia de viaje.
No: Salga de Estados Unidos por cuenta propia.

 Requisitos para registrarse en la CBP Home:

• Primer nombre.
• Apellido.
• Fecha de nacimiento.
• Sexo.
• Número de teléfono.
• País de ciudadanía.
• País de destino.
• Número de registro de extranjero (si tiene).
• A los solicitantes se les pedirá tomarse una foto (“selfie”) clara.

 ¿Quién califica para el estipendio o bono de $1.000?

• Aquellos extranjeros no criminales, que no estén solicitados, que se encuentren ilegalmente en Estados Unidos, y que tuvieron un encuentro con CBP, ya sea en un puerto de entrada o entre puertos de entrada.
• Personas con permisos categóricos como el parole, cuya presencia legal en Estados Unidos ha expirado o expirará pronto.
• Los extranjeros deben estar físicamente presentes en Estados Unidos en el momento de presentar su intención de salir.

¿Qué sucede si está ilegalmente en Estados Unidos, pero no reúne los requisitos solicitados por la CPB Home?

DHS exhorta a todos los extranjeros ilegales a salir de Estados Unidos lo más rápido posible. DHS podría ampliar su elegibilidad en el futuro. Se recomienda a los extranjeros indocumentados que aún no son elegibles para la CBP Home y requieran asistencia, comunicarse con la embajada o consulado de su país de origen para obtener ayuda para regresar a su país.

¿Qué sucede si tiene dificultades para entrar en la aplicación CBP Home?

Si necesita ayuda para crear una cuenta, restablecer su contraseña o cambiar sus métodos de autenticación secundarios, visite https://www.login.gov/es/ para obtener asistencia.

¿Por qué no tuvo éxito al enviar su solicitud?

Hay una serie de razones por las que el envío de la solicitud de un extranjero a través de la aplicación CBP Home podría no tener éxito:

1. No cumplir con los requisitos establecidos en la pregunta ¿Quién cualifica para los incentivos?” de la lista de preguntas frecuentes.
2. No siguió las guías establecidas para la recopilación de fotos, para lo cual debe asegurarse que las fotos sean claras, con suficiente iluminación y contengan sólo su rostro.

Si tiene alguna duda adicional, con relación a su solicitud envíe un correo electrónico a CBPHome@cbp.dhs.gov.

¿Las familias pueden viajar juntas?

Sí. Debe registrar a los familiares como compañeros de viaje en la aplicación de CBP Home. Una vez que envíe la información del primer adulto extranjero en la aplicación CBP Home, se le preguntará si desea enviar la información de otro extranjero. Los extranjeros que envíen su información durante la misma sesión o bajo la misma cuenta de correo electrónico de Login.gov serán considerados como compañeros de viaje. Si su familiar está financiando su propio viaje, puede coordinar la salida de su familia junto con la suya. Si necesita asistencia, debe confirmar la solicitud de viaje de su unidad familiar una vez sea contactado.

¿Se deben registrar a los menores de edad legales en la aplicación?

Sí. Cada extranjero ilegal elegible que está en Estados Unidos, incluidos los menores de edad, deben estar registrados en la aplicación CBP Home para recibir los beneficios de la asistencia. Sin embargo, los menores pueden registrarse en la aplicación solo después de que un adulto se haya registrado utilizando la misma cuenta de correo electrónico de Login.gov.

¿Cómo confirma su salida de los Estados Unidos?

Viajes aéreos o marítimos:

Para aquellas personas que partirán por vía aérea o marítima, CBP le confirmará su fecha de salida de Estados Unidos. Aunque no se requiere, usted puede informar por sí mismo su salida a través de la aplicación CBP Home y recibir un registro digital de su salida en su dispositivo móvil.

Viajes terrestres (incluye viajes por auto, autobús o a pie):

Los participantes deben confirmar su salida. Después de salir físicamente de Estados Unidos, abra la aplicación CBP Home, seleccione “Departing Traveler” (viajero de salida) y luego seleccionar “Verify Departure” (confirmar salida).

Después de salir de Estados Unidos por tierra, debe hacer lo siguiente en la aplicación CBP Home: Estar al menos a tres millas fuera de la frontera de Estados Unidos. Autorizar el uso de los servicios de ubicación en su teléfono.

Enviar una nueva foto a CBP Home. Envíe su información personal y de viaje, incluido el nombre y apellido, la fecha de nacimiento, el sexo, el número de pasaporte o registro de extranjero y el país en que se encuentra físicamente mientras confirma su salida.

¿Puede obtener prueba de su salida en la aplicación CBP Home?

Sí. Los participantes pueden obtener prueba de su salida de dos maneras:

Acceda a “Traveler” (viajero), seleccione “Air” (aire), “Land” (tierra) o “Sea” (mar) y luego seleccione “View My Travel History” (ver mi historial de viaje). Ingrese la información correspondiente y la aplicación le mostrará la información de salida que CBP tiene registrada.

Si los participantes confirmaron su salida a través de la aplicación CBP Home, también pueden seleccionar “Departing Traveler” (viajero de salida) y “View My Departure” (ver mi salida).

¿Es elegible si está en procedimiento u orden de remoción, ha sido deportado anteriormente o si tiene una orden final de deportación?

Sí. Si un extranjero desea autoderportarse a través de la aplicación CBP Home, estas condiciones no impiden su elegibilidad.

Antes de tomar una decisión consulte con un abogado.  También existen servicios legales de bajo costo, pro-bono, una especie de donación o servicio comunitario que hacen los bufetes de abogados y los propios profesionales que ejercen por cuenta propia. Son opciones de servicio privadas y asimismo están las ayudas de organizaciones comunitarias y escuelas de leyes que tienen sus propias clínicas legales de atención al público de bajo s ingresos. Vea detalles aquí: Ayuda legal gratis o a bajo costo en EEUU.

Más detalles en los sitios oficiales de:

United States Citizenship and Immigration Services: https://www.uscis.gov/es.
Department of Homeland Security https://www.dhs.gov/
U.S. Customs and Border Protection https://www.cbp.gov/

Fuente: Department of Homeland Security con edición de El Paracaidista
Foto: Captura del portal DHS.gov
Junio 2025

Artículos Relacionados con Centros de ayuda al inmigrante

Más de Inmigración